1·The roof ridge of the new house rotated 90 degrees from the original.
新房子的屋脊在原来方向的基础上旋转了90度。
2·It features a sloping roof ridge, which produces a point at one end and a gable at the other.
它以坡屋顶为特色，屋顶在一端有一个顶点，另外一端是山墙面。
3·No roof ridge on the standard factory, with parapet, and white color on the basket for the external wall.
标准化厂房上顶不得起脊，建有女儿墙，外墙颜色为上篮下白。
4·The subject is divided into five chapters, Chapter I, Introduction, briefly introduced the study: China's ancient buildings decorated roof ridge;
第二章，研究中国古建筑屋顶脊饰的起源与文化渊源；
5·The peak suction absolute values near the roof ridge increase and those values near the windward-side eave decrease with the increasing roof pitch.
屋脊处的峰值吸力绝对值随着坡角增加而增大，迎风屋檐处的峰值吸力随着坡角增加而减小。
6·The roof ridge of the extension will align with the gables of the old building, creating a looping form that will form a courtyard in the heart of the site.
扩建部分的屋脊顺延着老建筑的山墙面形成了环形，在基地中心创建了一个庭院。
7·"The main body of the house features a simple two-storey asymmetrical pitched roof structure whose ridge is carved away to break down its scale," the architects explained.
“房屋的主体具有一种简单的双层非对称的坡屋顶结构，它的屋脊被分隔开，以打破体量感，”事务所补充说。
8·The ridge runs diagonal across the roof being a consequence of the different gables and front dimensions.
不同的侧面尺寸及山墙使屋面屋脊形成对角状。
9·The gable walls have been designed to transmit seismic forces from the roof plane by forming a truss with the ridge beams.
山墙的设计可以传送来自屋顶平面的地震力，屋顶平面是由脊梁形成桁架组成的。
10·Four strong beige pillars forcefullu granite square, supporting double-hipped roof warped the cover the top of the ridge, likes rough wooden arches, reveal Ming style construction.
四根坚固挺拔的浅褐色花岗石方形柱子，支撑起重檐翘脊的盖顶，浑然粗犷的木质斗拱，透露出仿明建筑的风采。